日本を蝕む口臭を消す

<2> Breathe in and out repeatedly.

「繰り返し息を吸ったり吐いたりしてください」

repeatedly「繰り返し」

＊breathe inで「息を吸う、吸い込む」、breathe outで「息を吐く、はき出す」の意味。

<3> I breathed into a balloon.

「風船に息を吹き込んだ」

＊breathe into～で「～の中に息を吹き入れる」の意味。

<4> If you smoke, people around you breathe the smoke.

「タバコを吸うと、周りの人もその煙を吸うことになる」

＊breathe inに言い換え可（<5>も同様に言い換え可）

<5> It’s difficult to breathe properly while swimming.

「泳いでいるときにキッチリ息継ぎすることは難しい」

properly「適切に」（→）

<6> Breathing bad air may shorten your life.

「汚染された空気を吸うことは寿命を縮めることになる。悪い空気を吸うと早死にすることになるかもしれない」

shorten「短くする」（→）

◆　以上は「息する/呼吸する」という動詞breathe（ブリーズ）の用例でしたが、「息、呼吸」という名詞はbreath(ブレス)と言います(<7>～<9>)

<7> How long can you hold your breath?

「どのくらい呼吸を/息を止められますか？」

＊ holdは「動き出しそうなものをそのままの位置にキープする」の意味があります。

◆　また、breathは「口臭」のことを話す文脈でもよく使います(<7><8>)

<8> He had bad breath.

「彼は息がくさかった/口臭がひどかった/口が匂った」

<9> Before every lesson I brush my teeth to freshen my breath.

「私は各レッスンの前に歯を磨いて口臭を消すようにしています/口が匂わないようにしています/口臭対策しています」
freshen「さっぱりさせる、新鮮にする」

以上です♪

★『  』
★『 』

参考資料：

英辞郎　

weblio 英和辞典　和英辞典　

DMM 英会話なんてuKnow  
オックスフォード現代英英辞典

オックスフォード新英英辞典

新和英大辞典

リーダーズ英和辞典